SO KLOSE 緣來這麽近

Key Statistics on Women and Men in Hong Kong – 2016

Hong Kong women outnumbered men in the age group of 20 to 49 that is 473,000 more women than men, according to 2016 mid-year census data included in a Hong Kong Key Statistics 2016 report (Women and Men in Hong Kong – Key Statstics 2016 Edition),  by Hong Kong Census and Statistics Department [Chart 1.1 - Population Pyramids].   

At the same time, comparing with the 1986 and 2015 census data, the rate of never-married females has been greatly going up by 62.42% that is greater than the rate of never-married men by 13.67%. [Chart 1.2 - Never Married Persons are Increasing in Hong Kong].  

根據2016年年中香港政府統計處的人口普查數據主要統計數字報告,香港女性人數超過男性，在20至49歲年齡組別,女性比男性多了473,000人[見圖1.1–2015年香港人口金字塔]。

同時，1986年與2015年人口普查數據相比，從未結婚女性的升幅數字，已大大上升62.42%，遠遠大於從未結婚男性的13.67%.的升幅速度。[見圖1.2 -香港從未結婚者越來越多]。

Chart 1.1 - Hong Kong Population Pyramids 2011 & 2015

圖1.1–2011 & 2015年香港人口金字塔

 Source:  Women and Men in Hong Kong, Key Statistics 2016 Edition, Demographic Statistics Section, Census and Statistics Department, Hong Kong

Chart 1.2 - Never Married Persons are Increasing in Hong Kong
圖1.2 -香港從未結婚者越來越多
Market Trends - Demographics Data  (in thousands)  [Population Aged 15 or Over by Marital Status, Age Group and Sex]
Never Married Persons	1986	2016	% increase
Female	622,100	1,010,400	62.42%
Male	847,000	962,800	13.67%
Data Compiled from: Women and Men in Hong Kong, Key Statistics 2016 Edition, Demographic Statistics Section, Census and Statistics Department, Hong Kong